Prevod od "jak to přesně" do Srpski

Prevodi:

kako ovo da

Kako koristiti "jak to přesně" u rečenicama:

Jenže Helena neřekne, jak to přesně je.
Voleo bih da Helen nije tako nejasna. Možda ima malo novca.
Ale když mi Mattie řekla, jak to přesně bylo, rozmyslel jsem si to.
Ali, kad mi je Meti objasnila stvar, promenio sam mišljenje.
Nikdo asi neví, jak to přesně bylo.
Usudjujem se da kažem da niko ne zna kompletnu prièu.
Od teď už budu vyprávět, jak to přesně bylo protože to ani jinak nejde.
"A sada æu vam isprièati taèno onako kako je bilo..." "...jer to je jedino što mogu."
A jak to přesně chce udělat, no?
A kako æe to taèno napraviti, a?
No... nejsem si jistá jak to přesně vyjádřit.
Pa... Nisam sigurna kako da se toèno izrazim.
"Ah, ano, a jak to přesně bylo?"
"Da, a što je ono toèno rekla?
Je to to, jak to přesně vypadá.
To je upravo ono što izgleda...
Když jsem s ním... nevím, jak to přesně vysvětlit, ale... cítím se skoro jako normální člověk.
Kada sam pored njega... ne znam kako to taèno da objasnim, ali... Kao da se skoro oseæam normalna.
Tahle celo-časově zastavovací věc, jak to přesně funguje?
Kako toèno funkcionira to sa zaustavljanjem vremena?
Chci, abys slyšel, jak to přesně znělo.
Hoæu da taèno èuješ kako to zvuèi, Tede.
A jak to přesně chceš udělat?
I kako toèno misliš to napraviti?
Jak to přesně dopadlo, to nikdo neví.
A kako taèno završava... niko ne zna.
Nemůžeš si pamatovat jak to přesně bylo, zato já jo.
Šta je trebalo da uradim? Znaš šta? Seæaj se ti toga kako god želiš, a ja æu zapamtiti onako, kako je bilo.
Nevím, jak to přesně funguje, ale dochází mi čas, takže mě prostě přijměte.
Ne znam kako ovo toèno funkcionira, pa... Gledajte, nemam još puno vremena. Samo me primite.
Takže Dave řekl Stevovi jak to přesně je.
Dejv kaže Stivu taèno kako jeste.
Nejsem si jistý, jak to přesně funguje.
Nisam baš siguran kako se to radi.
Nevím, jak to přesně proběhne, ale vím že potřebuje spoustu krve.
Ne znam kako æe to taèno da izgleda, ali znam da mu je potrebna krv, i to mnogo krvi. Samo ne njegove.
Poslouchej, nevím jak to přesně říct, ale na ulici se proslýchá, že jsi se dal no, na zabíjení.
Не знам како да ти ово тачно кажем човече, али... Прича се на улици да си мало одлепео. Треба ли да будем забринут?
Bell dokázal nějak přejít tam a zpět, ale nemůžeme najít záznamy o tom, jak to přesně udělal.
Бел је успео некако да оде и врати се, али не знамо како.
Nevím, jak to přesně říct, ale prosím, nezabijte se navzájem.
Ne znam taèno kako ovo da kažem, ali, molim vas, nemojte da se poubijate.
Jen si nepamatuju, jak to přesně je.
Samo se ne seæam šta si radio.
No zatím jsme nepřišli na to, jak to přesně funguje, ale tak nějak jsem se sem poprvé dostal, takže teoreticky, ano.
Dotle još nismo stigli, ali sam tako nekako i završio ovdje, u Ozu, pa u teoriji, da.
Takže, jak to přesně je mezi námi?
Gdje smo taèno u ovoj našoj vezi?
Vím, o co vám jde, jak to přesně s prací je.
Znam što se pitate, sve ovo okou poslova.
A tady jsou obrázky různých stádií, jak to přesně funguje.
E, sada... ovde su neke od razlièitih faza kako se to radi.
Zdravím, nevím jak to přesně vysvětlit co se právě děje na stránce Girlhouse.
911, u èemu je vaš problem? Stvarno ne znam kako da objasnim. Bio sam na ovom sajtu koji se zove Girlhouse.
Dračí oko nám pořád napovídalo, jak to přesně najít.
Zmajevo Oko nam je davalo trag kako da ga naðemo.
Další otázkou, která hned vyvstane v mysli zvídavého posluchače, bude: Jak to přesně děláme?
Следеће питање које се одмах намеће у уму пажљивог слушаоца јесте: како ми то тачно чинимо?
0.66449880599976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?